Source Word
ドブネズミ
Hiragana
どぶねずみ
Kanji
溝鼠
Noun
Japanese Meaning
下水や溝などの湿った不衛生な場所にすむドブネズミ科のネズミ。通常、クマネズミより大型で茶褐色をしており、病原菌を媒介することもある。 / 薄汚れていて、ずる賢く、したたかな人間を侮蔑していうたとえ。 / 社会の底辺で生きる人や、日陰で必死に生き延びている存在を象徴的に表す言い方。
Easy Japanese Meaning
みぞやどぶなどよごれたばしょにすむねずみのこと
Chinese (Simplified) Meaning
褐家鼠；褐色大鼠 / 下水道或沟渠中的老鼠（俗称）
Chinese (Traditional) Meaning
褐家鼠（棕色大鼠） / 水溝老鼠
Korean Meaning
시궁쥐 / 갈색쥐 / 하수구에 사는 쥐
Vietnamese Meaning
chuột cống / chuột nâu
Tagalog Meaning
dagang kayumanggi / daga sa imburnal / daga sa kanal
Sense（1）
溝鼠: a brown rat
（ romanization ）
