Source Word
位格
Hiragana
いかく
Noun
Japanese Meaning
位格（いかく）は、神学においては三位一体の各位（ペルソナ）としての実体「ヒュポスタシス」を指し、言語学においては場所や位置を表す「場所格・位置格」（ロカティブ）のことを指す名詞である。
Easy Japanese Meaning
神さまの性質などの立場をあらわす言い方と，場所をあらわす文法のこと
Chinese (Simplified) Meaning
（神学）位格（指三位一体中的“位格”） / （语言学）处所格／位置格（表示地点的格）
Chinese (Traditional) Meaning
神學：三位一體中具有獨立人格的存在 / 語言學：位置格；表示處所或位置的格
Korean Meaning
(신학) 위격; 삼위일체 등에서 각 ‘위’를 이루는 실체. / (언어학) 처소격; 장소·위치를 나타내는 격.
Indonesian
hipostasis (teologi) / kasus lokatif (linguistik)
Vietnamese Meaning
ngôi vị (thuật ngữ thần học: hypostasis) / cách vị trí (ngôn ngữ học: cách chỉ nơi chốn)
Tagalog Meaning
ipostasya; persona (sa teolohiya) / kasong lokatibo (sa lingguwistika)
Sense（1）
(theology) hypostasis
Sense（2）
(linguistics) locative case
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
