boxaríeu

conditional form-of plural second-person

これは「boxar」という動詞の条件法の第二人称複数形（あなた方が～するだろう、という意味になる活用形）です。

English Meaning

second-person plural conditional form of boxar

Si us apuntéssiu al club, boxaríeu cada setmana.

もしクラブに参加したら、あなたたちは毎週ボクシングをするでしょう。

If you joined the club, you would box every week.