Source Word
ひとりぽっち
Kanji
独りぽっち
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
孤独であること、または孤立した状態を指す表現 / 周囲に誰もおらず、一人きりで心細い様子 / 仲間や味方がいない状態を印象的に表した言い方
Easy Japanese Meaning
ほかに人がおらずに、ひとりだけでさびしくいるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
孤单的人 / 形单影只的人 / 独自一人的状态
Chinese (Traditional) Meaning
孤單的人 / 孤獨者 / 孤單、孤獨(的狀態)
Korean Meaning
외톨이 / 혼자뿐인 상태 / 외로움
Indonesian
kesepian / keadaan sendirian / orang yang sendirian
Vietnamese Meaning
một mình / cô đơn / lẻ loi
Tagalog Meaning
pag-iisa / pagiging walang kasama / nag-iisang tao
Sense(1)
Alternative form of ひとりぼっち (hitoribotchi)
( romanization )