Source Word
鎮魂曲
Hiragana
ちんこんきょく
Noun
Japanese Meaning
死者の魂を慰めるために捧げられる音楽やミサ曲。レクイエム。 / 転じて、死者を悼み、その冥福を祈るための儀式や文学・芸術作品。
Easy Japanese Meaning
しんだひとをおもうきもちをこめてつくられたおがみのうたやがっきのきょく
Chinese (Simplified) Meaning
安魂曲(为亡者而作的音乐) / 为亡者举行的弥撒曲 / 悼亡乐曲
Chinese (Traditional) Meaning
為悼念亡者而作的樂曲 / 天主教安魂彌撒的音樂
Korean Meaning
죽은 이를 기리는 음악 / 죽은 자를 위한 미사곡(레퀴엠)
Indonesian
rekuiem / komposisi musik untuk menghormati orang yang telah meninggal
Vietnamese Meaning
khúc cầu hồn / bản nhạc tưởng niệm người đã khuất / nhạc cầu cho linh hồn người chết
Tagalog Meaning
rekwiem / komposisyong musika para sa namatay / musika ng pagluluksa para sa yumao
Sense(1)
requiem (music composed to honor a dead person)
( canonical )
( romanization )
( hiragana )