expliquessin

form-of imperfect plural subjunctive third-person

「explicar」の第三人称複数過去仮定法、すなわち未完了接続法形（仮定の状況を表す活用形）

English Meaning

third-person plural imperfect subjunctive form of explicar

Si els científics expliquessin els resultats amb més claredat, la població entendria millor els riscos.

もし科学者たちが結果をもっと明確に説明したら、国民はリスクをよりよく理解するだろう。

If the scientists explained the results more clearly, the public would understand the risks better.