expliquessis

form-of imperfect second-person singular subjunctive

「expliquessis」は、「explicar（説明する）」のカタロニア語における仮定法過去不完全形の2人称単数形を指します。

English Meaning

second-person singular imperfect subjunctive form of explicar

Si m'ho expliquessis amb més detall, podria completar el projecte a temps.

もしもっと詳しく私に説明してくれたら、プロジェクトを時間通りに完成できるでしょう。

If you explained it to me in more detail, I could finish the project on time.