Source Word
なぐりがき
Kanji
殴り書き
Verb
Japanese Meaning
乱雑に急いで書くこと。また、そのように書かれた文字や文章。 / 勢いのままに粗く描くこと。また、そのように描かれた絵や線。
Easy Japanese Meaning
ていねいでなく じをかいたり えをかいたりすること きたなく いそいでかくようす
Chinese (Simplified) Meaning
潦草地写 / 乱涂乱画
Chinese (Traditional) Meaning
潦草地寫 / 亂塗亂畫
Korean Meaning
휘갈겨 쓰다 / 마구 그리다
Vietnamese Meaning
viết vội, nguệch ngoạc / vẽ nguệch ngoạc, phác bừa
Tagalog Meaning
sumulat nang magulo / sumulat nang padalos-dalos / gumuhit nang magulo
Sense(1)
殴り書き, 擲り書き, 殴りかき, なぐり書き: to write violently
Sense(2)
殴り描き, 殴りかき, なぐり描き: to draw violently
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary )
( colloquial imperative )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )