traduiríem

conditional first-person form-of plural

『traduiríem』は、カタロニア語の動詞『traduir（翻訳する）』の1人称複数条件法形を表し、「我々が翻訳するだろう」という意味を持つ活用形です。

English Meaning

first-person plural conditional form of traduir

Si tinguéssim més temps, traduiríem el llibre al català.

もしもっと時間があれば、その本をカタルーニャ語に翻訳するだろう。

If we had more time, we would translate the book into Catalan.