Source Word
耳打ち
Hiragana
みみうち
Verb
Japanese Meaning
相手の耳元でそっとささやくこと。 / 他人に聞こえないように、ひそかに物事を伝えること。
Easy Japanese Meaning
ひとのみみに、ほかのひとに聞こえないように、こっそり小さいこえではなすこと
Chinese (Simplified) Meaning
在耳边低声说 / 悄悄在耳边说 / 贴耳低语
Chinese (Traditional) Meaning
在耳邊低語 / 在耳邊悄聲說話 / 悄悄在耳邊提醒
Korean Meaning
귓속말하다 / 귀에 대고 속삭이다 / 귀에 대고 소곤거리다
Vietnamese Meaning
thì thầm vào tai (ai) / nói nhỏ vào tai / nói thầm (bí mật) cho ai
Tagalog Meaning
bumulong sa tainga / ibulong sa tainga / magsabi nang pabulong sa tainga
Sense（1）
to whisper into someone's ear
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
