cobriríeu

conditional form-of plural second-person

これは動詞「cobrir」の二人称複数条件法形です。つまり、条件付きの文脈で「あなたたちは～するだろう」と訳される活用形です。

English Meaning

second-person plural conditional form of cobrir

Si fos necessari, cobriríeu totes les taules amb mantells impermeables.

必要なら、あなたたちは防水のテーブルクロスで全てのテーブルを覆うでしょう。

If it were necessary, you would cover all the tables with waterproof tablecloths.