haguéssiu

form-of imperfect plural second-person subjunctive

これは「haver（または heure）」の2人称複数の未完了接続法（接続法過去形）の活用形です。

English Meaning

second-person plural imperfect subjunctive form of haver / second-person plural imperfect subjunctive form of heure

Si haguéssiu arribat abans, hauríem pogut parlar amb ella.

もしあなたたちがもっと早く到着していたら、私たちは彼女と話すことができたでしょう。

If you had arrived earlier, we could have talked to her.