Source Word
地蔵菩薩
Hiragana
じぞうぼさつ
Proper noun
Japanese Meaning
地蔵菩薩とは、サンスクリット語のクシティガルバ（Kṣitigarbha）に由来する菩薩で、六道の衆生を救済するとされる仏教の慈悲深い菩薩である。 / 地蔵菩薩は、特に地獄道・餓鬼道・畜生道など苦しみの世界にいる者を救う存在として信仰され、日本では子どもの守り神や、道端・墓地などを守護する仏としても親しまれている。
Easy Japanese Meaning
こどもやしんだひとをすくうといわれるほとけさまのひとり
Chinese (Simplified) Meaning
地藏菩萨（佛教菩萨名） / 地藏王菩萨 / 誓度众生、护佑亡灵的菩萨
Chinese (Traditional) Meaning
佛教菩薩名，梵名Kṣitigarbha，漢譯「地藏」，發願地獄未空誓不成佛 / 救度亡靈、護佑幽冥界眾生的護法菩薩 / 在日本信仰中亦護佑亡兒與旅人（日語作「地蔵菩薩」）
Korean Meaning
불교에서 지옥과 사후 세계의 중생을 구제하는 보살 / 고난의 중생을 인도하고 보호하는 수호 보살
Indonesian
Bodhisatwa Ksitigarbha (Jizō) dalam Buddhisme / Bodhisatwa pelindung makhluk di alam neraka, anak-anak, dan pengembara
Vietnamese Meaning
Địa Tạng Bồ Tát / Vị bồ tát nguyện cứu độ chúng sinh nơi địa ngục / (Phật giáo Nhật Bản) vị hộ mệnh của trẻ em, thai nhi và lữ khách
Tagalog Meaning
Kṣitigarbha; isang bodhisattva sa Budismo / Tagapagtanggol ng mga nilalang sa impiyerno at ng mga yumao / Patron ng mga bata at manlalakbay (sa Budismong Hapones)
Sense（1）
(Buddhism) Kṣitigarbha bodhisattva
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
