Source Word
アフリカ豚コレラ
Hiragana
あふりかぶたこれら
Noun
Japanese Meaning
アフリカ豚コレラは、アフリカ豚熱とも呼ばれ、アフリカ豚コレラウイルス(ASFウイルス)によって引き起こされる、豚およびイノシシの急性かつ致死率の高いウイルス性伝染病。人には感染しないが、養豚業に壊滅的な被害を与えることがある。 / 高熱、食欲不振、出血斑、突然死などを特徴とする豚の家畜伝染病で、国際的にも重要な家畜疾病の一つとして指定されている。
Easy Japanese Meaning
ぶたにうつる きょうれつな びょうきで、たくさんの ぶたが しぬ おそれがある。
Chinese (Simplified) Meaning
非洲猪瘟 / 由非洲猪瘟病毒引起的猪类急性传染病 / 高致死率的猪疫病,不感染人类
Chinese (Traditional) Meaning
由非洲豬瘟病毒引起的豬隻傳染病 / 家豬與野豬皆可感染、致死率高 / 不感染人類但對養豬業影響重大
Korean Meaning
돼지에게 발생하는 치명적 바이러스성 전염병 / ASF 바이러스에 의해 일어나며 사람에게는 감염되지 않는 돼지 질환
Vietnamese Meaning
bệnh dịch tả lợn châu Phi / bệnh do virus ở lợn, lây lan nhanh, tỷ lệ chết cao, không lây sang người
Tagalog Meaning
Aprikang lagnat ng baboy / nakatataas na nakahahawang sakit ng baboy na dulot ng virus / malubhang peste sa baboy na walang bakuna
Sense(1)
African swine fever
( canonical )
( romanization )