Source Word
納言
Hiragana
なごん
Noun
archaic
historical
Japanese Meaning
律令制下の太政官に属する公卿の一つ。機密文書の処理や上奏文書の取り次ぎなどを司った官職。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのえらいひとで、だいじょうだいじんなどのしたでしごとをするやくにん
Chinese (Simplified) Meaning
(日本古代律令制)太政官中的官职,掌机要与奏事的谏议官 / 泛指大纳言、中纳言、少纳言等顾问官 / 太政官内负责传达诏令、参议政务的侍从官
Chinese (Traditional) Meaning
日本律令制下太政官的官職,負責奏事並輔佐政務的顧問官 / 古代官名,屬太政官,處理文書與上奏等事務的行政官
Korean Meaning
(역사) 일본 율령제의 태정관에 속한 행정 관원. / (고어) 태정관에서 국정을 심의·자문하던 고위 관료.
Indonesian
pejabat penasihat di Daijō-kan (Dewan Negara) pada sistem Ritsuryō / jabatan administratif tinggi di pemerintahan pusat Jepang kuno
Vietnamese Meaning
chức nạp ngôn: quan cố vấn trong Thái chính quan (Daijō‑kan) dưới hệ thống luật lệnh Ritsuryō (cổ) / chức quan hành chính cấp cố vấn trong triều đình Nhật Bản thời Ritsuryō
Tagalog Meaning
opisyal na tagapayo sa Daijōkan sa ilalim ng sistemang Ritsuryō (makaluma) / katungkulan sa sinaunang pamahalaang Hapon; kabilang ang dainagon, chūnagon, at shōnagon
Sense(1)
(politics, historical, archaic) an administrative official in the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa) under the 律令 (Ritsuryō) system
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )