Source Word
難癖
Hiragana
なんくせ
Noun
Japanese Meaning
あら探しをして文句をつけること。また、そのような文句や言いがかり。 / 取るに足らない欠点や過ちを大げさに責め立てること。 / 人や物事に対して、無理やり見つけた欠点や不備。
Easy Japanese Meaning
人の小さなまちがいをむりに見つけて、文句を言おうとすること
Chinese (Simplified) Meaning
吹毛求疵；故意挑毛病 / 找茬；无理指责 / 缺点；毛病
Chinese (Traditional) Meaning
無理挑錯的指責 / 吹毛求疵的指摘 / 瑕疵、毛病
Korean Meaning
트집 / 흠잡기 / 억지 비난
Indonesian
keberatan remeh (cari-cari kesalahan) / cacat atau kekurangan
Vietnamese Meaning
sự bắt bẻ, bới móc; kiếm chuyện / lời bắt lỗi vô cớ; kiếm cớ gây sự / (ít) thói xấu; tật khó chịu
Tagalog Meaning
paghahanap ng mali / pagpintas o pagbatikos sa maliliit na bagay / kasalanan o pananagutan sa pagkakamali
Sense（1）
fault; responsibility for a mistake
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
