Source Word
主人公補正
Hiragana
しゅじんこうほせい
Noun
Japanese Meaning
主人公が物語の都合上、常識では考えられない幸運や能力を発揮すること / フィクション作品で、主人公だけが理不尽に有利な状況になったり、致命的な危機を不自然に回避したりする現象を指すオタク用語・ネットスラング
Easy Japanese Meaning
物語でしゅじんこうだけがとくべつにうまくいくように神さまの手がくわわったように見えること
Chinese (Simplified)
作品中主角因剧情设定获得的异常好运或能力 / 使主角免于失败或死亡的情节加成（“剧情护甲”） / 对主角倾斜的叙事性保护或强化效果
Sense（1）
(fiction) unusual luck or abilities given to the protagonist as plot devices (e.g. a hero can always survive enemy attacks because he can not be removed from the story)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
