Source Word
鎧直垂
Hiragana
よろいひたたれ
Noun
Japanese Meaning
鎧直垂
Easy Japanese Meaning
よろいの下にきる、そでがほそいゆったりしたふだんぎのふく
Chinese (Simplified) Meaning
穿在铠甲下的窄袖直垂,传统上衣式服饰 / 武士甲胄内层所穿的窄袖直垂
Chinese (Traditional) Meaning
用於甲冑內層的窄袖直垂 / 武士穿著、穿在鎧甲之下的直垂服
Korean Meaning
갑옷 아래에 입는 좁은 소매의 히타타레. / 일본 무사 복식에서 갑옷 속에 겹쳐 입는 좁은 소매 상의.
Vietnamese Meaning
áo hitatare tay hẹp mặc bên trong áo giáp / lớp trang phục lót dưới giáp kiểu hitatare tay hẹp / trang phục samurai tay hẹp dùng làm lớp dưới áo giáp
Tagalog Meaning
uri ng hitatare na makipot ang manggas, isinusuot sa ilalim ng baluti / kasuotang panloob na suot sa ilalim ng baluti ng mandirigma
Sense(1)
a kind of narrow-sleeved hitatare worn as a layer under armor
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )