Source Word
御神酒
Hiragana
おみき
Noun
Japanese Meaning
神仏に供える酒 / 神前に供えた酒をおろしていただくもの
Easy Japanese Meaning
かみさまにおそなえするためのさけで、いのりやおまつりに使うもの
Chinese (Simplified) Meaning
神道祭祀用的清酒 / 供奉神明的祭酒 / 用于净化仪式的圣酒
Chinese (Traditional) Meaning
神道儀式中用於供奉與淨祓的神酒 / 祭祀用清酒 / 神社祓除與祝禱所用之酒
Korean Meaning
신사에서 신에게 바치는 술 / 신토 정화 의식에 쓰는 제례용 술 / 신에게 올리는 신성한 술
Indonesian
sake suci persembahan dalam upacara Shinto / minuman ritual untuk pemurnian dalam Shinto / arak persembahan kepada dewa di kuil Shinto
Vietnamese Meaning
rượu cúng thần trong nghi lễ Thần đạo / rượu thánh dùng trong nghi thức thanh tẩy của Thần đạo / rượu lễ tế Thần đạo
Tagalog Meaning
sagradong sake/alak na iniaalay sa mga diyos sa Shinto / alak na ginagamit sa paglilinis at mga ritwal ng Shinto
Sense（1）
sacramental sake or wine; used in Shinto purification rituals.
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
