Source Word
ポジティブ
Hiragana
ぽじてぃぶ
Noun
slang
Japanese Meaning
写真・映像で、陰画（ネガ）から焼き付けられた陽画。明暗や色が実物どおりに再現されている像。 / 性行為や性感染症の文脈で、HIVに感染していること、またはその人を指す俗語（「ポジ」「陽性」などと同様の用法）。 / 一般的には形容動詞として「前向きなこと・態度」を表すが、本問では名詞用法ではないため対象外。
Easy Japanese Meaning
しゃしんで ネガから うつして みたままの あかるい しゃしんに したもの
Chinese (Simplified) Meaning
（摄影）正片 / （LGBT，俚语）感染 HIV 的男同性恋者
Chinese (Traditional) Meaning
（攝影）正片 / （LGBT 俚語）HIV 陽性的男同性戀者
Korean Meaning
사진에서 양화 / (LGBT 속어) HIV 양성인 게이
Indonesian
foto/citra positif (hasil dari negatif) / gay yang HIV-positif
Vietnamese Meaning
dương bản (ảnh) / người đồng tính nam nhiễm HIV (từ lóng)
Tagalog Meaning
positibo (sa potograpiya): larawan o kopya na tama ang mga tono at kulay / salitang balbal, nakakasakit: lalaking homoseksuwal na may HIV
Sense（1）
(photography) a positive
Sense（2）
(LGBT, slang) a gay infected by HIV
（ romanization ）
