桃栗三年柿八年

Hiragana

ももくりさんねんかきはちねん

Proverb

idiomatic

(idiomatic) sow the wind, reap the whirlwind

Japanese Meaning

物事が実を結ぶまでには、それ相応の時間がかかるというたとえ。焦らずに辛抱強く待つことの大切さを説くことわざ。

Easy Japanese Meaning

なにかをはじめてから、うまくいくまでに、なかないじかんがかかるといういみ

Chinese (Simplified)

成功需要时间与耐心 / 事物成熟自有其时，不可操之过急 / 等待时间才能见到成果

彼は桃栗三年柿八年の教訓を忘れて、無計画に事業を始めた。

He started a business without a plan, forgetting the lesson of 'peach and chestnut seeds take three years to bear fruit, persimmons eight years.'

Chinese (Simplified) Translation

他忘记了“桃栗三年、柿八年”的教训，便无计划地开始创业。

Sense（1）

(idiomatic) sow the wind, reap the whirlwind

桃 (もも)栗 (くり)三 (さん)年 (ねん)柿 (かき)八 (はち)年

（ canonical ）

momo kuri sannen kaki hachinen

（ romanization ）

ねん

（ hiragana ）