Source Word
内道
Hiragana
ないどう
Noun
Japanese Meaning
仏教において、悟りに至るための正統的・正しい教えや、その教えに従って進む「内なる修行の道」を指す語。外面的な儀礼や形式よりも、心の内面を重視して歩む修行の道を強調する表現。
Easy Japanese Meaning
ぶつどうをまなび こころのなかを みつめて さとりへ すすむ みちをさす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
正统佛教教义与修行之道(与外道相对) / 通往觉悟的内在路径(佛教)
Chinese (Traditional) Meaning
與外道相對的正統佛教教義、修行之道 / 通往覺悟的內在正法之路
Korean Meaning
깨달음에 이르는 불교의 정통적 ‘내적 길’을 뜻하는 말 / 산스크리트어에서 유래한 정통 불교의 내면적 도(道)
Vietnamese Meaning
Con đường nội tâm dẫn tới giác ngộ. / Giáo pháp chính thống của Phật giáo, đối lập với ngoại đạo. / Thuật ngữ chỉ con đường tu tập hướng nội để giải thoát.
Tagalog Meaning
Panloob na landas sa Budismo tungo sa kaliwanagan. / Ortodoksong doktrina ng Budismo na tumatahak sa panloob na daan.
Sense(1)
The Inner Path; a term derived from the Sanskrit referring to any orthodox Buddhist doctrine which treads the inner path
to enlightenment.
( canonical )
( romanization )
( hiragana )