Last Updated:2024/06/27
Edit Histories(0)
Source Word

有職読み

Hiragana
ゆうそくよみ
Noun
Japanese Meaning
有職読み(ゆうそくよみ): 漢字(特に人名)において、一般的な訓読み・音読みとは異なり、公家社会や古典的な慣習に基づいて特別につけられた読み方。特に人名を音読みで読む慣習的な読み方を指す。
Easy Japanese Meaning
人のなまえをよむときに、ふつうとちがうむかしからのよみかたをつかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
汉字的特殊读法(语言学) / 用音读来读日本人名的读法 / 以音读读人名的传统读法
Chinese (Traditional) Meaning
漢字的特殊讀法。 / 尤指在人名中以音讀發音的讀法。
Korean Meaning
한자의 특별한 독음 방식 / 특히 인명을 한자의 음독(온요미)으로 읽는 방법
Indonesian
cara baca khusus kanji / pembacaan nama pemberian dengan on’yomi / pembacaan nama diri memakai bacaan Sino‑Jepang
Vietnamese Meaning
cách đọc đặc biệt của chữ Hán (kanji) trong tiếng Nhật / cách đọc tên người bằng âm On (on’yomi)
Tagalog Meaning
espesyal na pagbasa ng kanji / pagbasa ng mga unang pangalan gamit ang on'yomi
What is this buttons?

Yusokuyomi refers to the special reading of specific kanji.

Chinese (Simplified) Translation

有職読み是指对特定汉字的特殊读法。

Chinese (Traditional) Translation

有職讀法是指對特定漢字的特殊讀法。

Korean Translation

유직 읽기는 특정 한자의 특수한 읽는 방식을 가리킵니다.

Indonesian Translation

Yusoku-yomi merujuk pada cara baca khusus untuk kanji tertentu.

Vietnamese Translation

『有職読み』 là cách đọc đặc biệt của một số chữ Hán.

Tagalog Translation

Ang 有職読み (yūsoku-yomi) ay tumutukoy sa natatanging pagbasa ng ilang partikular na kanji.

What is this buttons?
Sense(1)

(linguistics) special reading of kanji; especially, reading given names using the 音読み (on'yomi)

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★