Last Updated:2024/06/27
Edit Histories(0)
Source Word

篷窓

Hiragana
ほうそう
Noun
Japanese Meaning
小舟や小さな船に設けられた、葦ぶき・むしろ・蓬などの粗末な屋根(篷)の下にある窓。また、そのような船室や、そこから見える景色を指して文語的・雅語的に用いる語。
Easy Japanese Meaning
ちいさいふねにある、やねがわらやかやなどでおおったまどのこと
Chinese (Simplified) Meaning
船篷上的小窗 / 草篷小船的窗户
Chinese (Traditional) Meaning
小船篷上的窗戶 / 船篷上開的窗洞
Korean Meaning
초가지붕을 얹은 작은 배의 창 / 이엉 덮개가 있는 소형 선박의 창문
Indonesian
jendela pada perahu kecil beratap rumbia / jendela kabin pada perahu kecil tradisional / jendela pada sampan dengan kanopi anyaman
Vietnamese Meaning
cửa sổ trên thuyền nhỏ có mui lợp tranh / ô cửa ở mui thuyền lợp tranh
Tagalog Meaning
bintana sa maliit na bangka na may pawid na bubong / bintana ng bangkang may bubong na pawid
What is this buttons?

We looked at the sea from the window in the small boat with a thatch roof.

Chinese (Simplified) Translation

我们从篷窗眺望大海。

Chinese (Traditional) Translation

我們從篷窗望向大海。

Korean Translation

우리는 천막의 창문으로 바다를 바라보았다.

Indonesian Translation

Kami memandang laut dari jendela berkanopi.

Vietnamese Translation

Chúng tôi nhìn ra biển qua cửa sổ vải bạt.

Tagalog Translation

Tinanaw namin ang dagat mula sa bintana ng tolda.

What is this buttons?
Sense(1)

a window in a small boat with a thatch roof

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★