Source Word
やせおとこ
Kanji
痩男
Noun
Japanese Meaning
能面の一種で、地獄での責め苦によってやつれ衰えた男の顔を表した面。
Easy Japanese Meaning
じごくでくるしんで、やせてしまったおとこのかおをした、のうのめんのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
能剧面具名,描绘因受地狱之苦而消瘦的男子面容
Chinese (Traditional) Meaning
日本能劇的一種面具,描繪因地獄受苦而消瘦的男子面容。 / 刻畫受地獄折磨致憔悴男子相的能面。
Korean Meaning
지옥의 고통으로 수척해진 남자의 얼굴을 본뜬 노 가면 / 여위어 초췌한 남성상을 표현하는 노 가면
Indonesian
topeng Noh yang menggambarkan pria kurus kering akibat penderitaan di neraka / topeng yang menampilkan wajah pria sangat kurus karena siksaan neraka
Vietnamese Meaning
Mặt nạ Noh mô tả người đàn ông gầy rộc do chịu khổ ở địa ngục. / Loại mặt nạ Noh biểu tượng cho nam giới tiều tụy, nét mặt hốc hác.
Tagalog Meaning
maskarang Noh na may mukha ng lalaking nangayayat sa pahirap ng Impiyerno / maskara sa Noh na naglalarawan ng payat na lalaking nagdusa sa Impiyerno / maskarang Noh na larawang-anyo ng lalaking payat dahil sa paghihirap sa Impiyerno
Sense(1)
A Noh mask with the facial features of a man who has become gaunt as a result of suffering in Hell.
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )