Source Word
顔を出す
Hiragana
かおをだす
Verb
literally
figuratively
Japanese Meaning
人が姿を見せること。出席すること。 / ちょっと立ち寄ること。 / ある場所や場面に参加したり、関係を持ったりすること。 / （文字どおりに）顔を外に出すこと。顔を見せること。
Easy Japanese Meaning
じぶんがいることをしらせるために、すこしのあいだ行って、人にあったり、すがたをみせたりする
Chinese (Simplified) Meaning
露面 / 出现 / 显现
Chinese (Traditional) Meaning
露面；露臉 / 出現；現身 / 顯現；變得看得見
Korean Meaning
얼굴을 보이다 / 모습을 드러내다 / 잠깐 들르다
Indonesian
menampakkan wajah / muncul; menjadi terlihat / mampir atau hadir sebentar
Vietnamese Meaning
ló mặt / xuất hiện; có mặt / ghé qua
Tagalog Meaning
magpakita (ng mukha) / lumitaw / dumaan sandali
Sense（1）
(literally) to put out or show one's face
Sense（2）
(figuratively) to appear; to become visible
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
