Source Word
エアチェック
Hiragana
えあちぇっく
Noun
Japanese Meaning
放送される番組を、放送波から録音・録画すること。また、その録音物・録画物。主にラジオ番組についていう。 / （録音・録画したものを）内容や出来を確認する目的で聞く・見ること。チェックとしての試聴・試写。
Easy Japanese Meaning
テレビやラジオのばんぐみをながれているときに、てきせつにろくおんすること
Chinese (Simplified) Meaning
从广播或电视直接录制节目 / 节目播出录音（用于存档或评估） / （广播业）主持人或节目播出样带
Chinese (Traditional) Meaning
直接從廣播／電視的播出訊號錄製的節目錄音或錄影。 / 節目播出實錄，用於回顧與評估。
Korean Meaning
방송을 전파로 받아 직접 녹음한 것 / 라디오·TV 프로그램의 오프에어 녹음 / 방송 모니터용 녹음물
Indonesian
perekaman siaran radio/TV dari udara (off‑air) / rekaman siaran yang diambil dari penerimaan, bukan dari sumber master
Vietnamese Meaning
việc ghi âm/ghi hình chương trình từ sóng phát (radio/TV) / bản ghi chương trình thu từ sóng phát
Tagalog Meaning
pagrekord ng programa mula sa himpapawid / rekording ng naipalabas sa radyo o TV / kopya ng programang on-air
Sense（1）
off-air recording of a program
（ romanization ）
