Source Word
太政大臣
Hiragana
だいじょうだいじん
Noun
archaic
historical
Japanese Meaning
律令制下の最高機関である太政官の長官で、国家の政治全般を統括した最上位の官職。 / 国政全体を統括する最高位の大臣。 / （比喩的）組織や集団の頂点に立ち、全体を取り仕切る最高責任者。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのさいこうのやくしょをまとめる人で、いまのそうりだいじんよりえらい人
Chinese (Simplified) Meaning
（日本律令制，历史）太政官之长；相当于“宰相”或“丞相”。 / （古代日本）最高政务官、朝廷最高大臣。
Chinese (Traditional) Meaning
日本律令制下太政官的最高長官 / 相當於宰相或國政首席大臣
Korean Meaning
(일본 역사) 율령제 아래 최고 관부 ‘태정관’의 수장 / 재상·총리급의 최고위 대신
Indonesian
kepala Daijōkan, dewan pemerintahan tertinggi dalam sistem Ritsuryō Jepang kuno / kanselir agung negara pada Jepang kuno (setara perdana menteri) / jabatan puncak pemerintahan dalam sistem Ritsuryō
Vietnamese Meaning
(lịch sử Nhật Bản) Chức Thái chính đại thần, đứng đầu Thái chính quan thời Ritsuryō. / Tương đương chức tể tướng/đại tể tướng của triều đình.
Tagalog Meaning
pinakamataas na opisyal ng Dakilang Konseho ng Estado sa sinaunang Hapon / dakilang ministro ng estado / kansilyer ng bansa (makaluma)
Sense（1）
(politics, historical, archaic) the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
