Source Word
こはるびより
Kanji
小春日和
Noun
Japanese Meaning
晩秋から初冬にかけて、穏やかで暖かく晴れた天気が続くこと。また、そのような天気の日。
Easy Japanese Meaning
おちばのきせつに、あたたかくてよくはれる、はるのようなひより
Chinese (Simplified) Meaning
秋末初冬短暂的暖和天气 / 小阳春天气 / 秋季回暖期
Chinese (Traditional) Meaning
深秋或初冬出現的溫暖晴朗天氣 / 秋末的一段回暖期（類似「小陽春」） / 暖和舒適的秋日天氣
Korean Meaning
늦가을이나 초겨울의 포근하고 맑은 날씨 / 잠시 따뜻해지는 늦가을의 화창한 날씨
Indonesian
cuaca hangat dan cerah pada akhir musim gugur / periode singkat hari-hari hangat setelah udara mulai dingin / musim panas India
Vietnamese Meaning
đợt nắng ấm bất chợt vào cuối thu / thời tiết ấm áp như mùa xuân trong những ngày cuối thu / khoảng thời gian ấm áp ngắn sau khi trời đã se lạnh
Tagalog Meaning
banayad na mainit at maaraw na panahon sa huling bahagi ng taglagas / panandaliang init sa taglagas bago pumasok ang taglamig / maaliwalas na mga araw ng taglagas na parang tag-init
Sense（1）
小春日和: an Indian summer
（ romanization ）
