Source Word
ぬかよろこび
Kanji
ぬか喜び
Noun
Japanese Meaning
一時的な喜び / 長続きしない喜び / 後で裏切られることになる喜び / 期待が外れてしまう結果に終わる喜び / ぬかよろこびをする：早まって喜ぶこと
Easy Japanese Meaning
よろこぶことがらがあったように見えたが、すぐダメになりがっかりすること
Chinese (Simplified) Meaning
空欢喜 / 过早的喜悦 / 昙花一现的欢喜
Chinese (Traditional) Meaning
空歡喜 / 過早的喜悅 / 短暫的喜悅
Korean Meaning
섣부른 기쁨 / 헛된 기쁨 / 잠깐뿐인 기쁨
Indonesian
kegembiraan sesaat / kegembiraan yang sia-sia / kegembiraan terlalu dini
Vietnamese Meaning
mừng hụt / vui mừng quá sớm / niềm vui ngắn ngủi
Tagalog Meaning
panandaliang tuwa / maagang tuwa na nauuwi sa wala / tuwang nauuwi sa pagkadismaya
Sense（1）
short-lived joy
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
