Source Word
内稽古
Hiragana
うちけいこ
Noun
Japanese Meaning
師匠や先生の自宅、あるいは道場の内部で行う稽古のこと。特に、外部の人間を交えず、身内や門弟だけで行う稽古を指すことが多い。 / (転じて)内輪だけで行う練習や訓練。組織や集団の外部には公開されない、内部向けの訓練。
Easy Japanese Meaning
せんせいのいえで、せんせいからじかんをきめてならいごとをすること
Chinese (Simplified) Meaning
在老师家中进行的辅导 / 在师傅住所的私下授课 / 在教师家里进行的练习与教学
Chinese (Traditional) Meaning
在老師家中進行的家教 / 於教師住處進行的私下授課
Korean Meaning
선생의 집에서 이루어지는 교습 / 스승의 자택에서 하는 개인 지도
Indonesian
les privat di rumah guru / bimbingan di kediaman guru / pengajaran khusus di rumah guru
Vietnamese Meaning
Buổi học riêng tại nhà thầy/cô. / Dạy kèm diễn ra tại tư gia của giáo viên.
Tagalog Meaning
pagtuturo sa bahay ng guro / pribadong leksiyon sa tahanan ng guro / pagsasanay na isinasagawa sa bahay ng guro
Sense(1)
tutoring that takes place in the teacher’s home
( canonical )
( romanization )
( hiragana )