Source Word
般若波羅蜜
Hiragana
はんにゃはらみつ
Noun
Japanese Meaning
仏教用語「般若波羅蜜」は、悟りに至るための完全な智慧（ちえ）、またはその境地・実践を指す語。特に大乗仏教で重視される「六波羅蜜（布施・持戒・忍辱・精進・禅定・智慧）」の一つである智慧の完成を意味する。 / 仏教哲学において、迷いや執着を離れ、諸法の真実のあり方（空・縁起）を正しく見抜くはたらき、またはその徳。 / 「般若波羅蜜多経（般若経）」で説かれる、悟りへと導く根本的な智慧、あるいはその教えの総称。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでいう、とてもたかいちえのこと。さとりにみちびくちえ。
Chinese (Simplified) Meaning
（佛教）智慧到彼岸；般若的圆满境界。 / 大乘佛教六度之一，以智慧断除烦恼、成就菩提交行。 / 与般若波罗蜜相关的法门与经典。
Chinese (Traditional) Meaning
佛教術語，指「智慧到彼岸」的圓滿境界（般若的究竟）。 / 大乘佛教的「波羅蜜」之一，譯為「智慧的圓滿」。
Korean Meaning
불교에서 궁극적 지혜의 완성. / 대승불교의 육·십바라밀 중 ‘지혜’의 실천.
Indonesian
prajñāpāramitā; kesempurnaan kebijaksanaan / salah satu paramita (kesempurnaan transendental) dalam Buddhisme Mahayana
Vietnamese Meaning
Bát-nhã ba-la-mật; sự hoàn thiện của trí tuệ. / Một trong các ba-la-mật của Phật giáo Đại thừa.
Tagalog Meaning
kasakdalan ng karunungan (prajñāpāramitā) / isa sa mga paramita sa Budismong Mahayana
Sense（1）
(Buddhism) prajnaparamita (perfection of wisdom, one of the six or ten transcendental virtues in Mahayana Buddhism)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
