Source Word
盆踊り
Hiragana
ぼんおどり
Noun
Japanese Meaning
盆踊りは、日本の伝統的な行事である盂蘭盆会（お盆）の期間中に行われる踊り。先祖の霊を慰め、感謝を捧げるために人々が輪になって踊る民俗芸能。 / 地域ごとの囃子や歌に合わせて、やぐらを囲んで踊る夏祭りの催し。 / 転じて、お盆の時期に行われる祭りや縁日などを含めた一連の行事を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
おぼんのときに むらのひとなどが おどりをおどって みんなで たのしむ ぎょうじ
Chinese (Simplified) Meaning
日本盂兰盆节的传统舞蹈 / 日本夏季祭典中的集体舞（盆舞）
Chinese (Traditional) Meaning
日本盂蘭盆節的傳統舞蹈 / 盂蘭盆節期間的盆舞活動
Korean Meaning
일본 오본 축제에서 추는 전통 춤 / 조상 영혼을 기리며 오본 기간에 추는 춤
Vietnamese Meaning
điệu múa trong lễ Obon của Nhật Bản / múa vòng truyền thống mùa hè để tưởng nhớ tổ tiên / điệu múa dân gian tập thể dịp Obon
Tagalog Meaning
tradisyunal na sayaw sa pista ng Obon / sayaw na pag-alaala sa mga ninuno tuwing Obon / sayaw ng pamayanan sa pagdiriwang ng Obon
Sense（1）
the Obon festival dance
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
