Last Updated:2025/08/31
Edit Histories(0)
Source Word

詰め込む

Hiragana
つめこむ
Verb
of people
Japanese Meaning
狭い場所や容器などに、物を無理にたくさん入れること。 / 短時間に多くの知識や情報を無理に覚え込もうとすること。 / 多くの人や物が一箇所に集まり、ぎゅうぎゅう詰めの状態にする・なること。 / 食べ物を腹いっぱい、必要以上に食べること。
Easy Japanese Meaning
ものや人をむりにたくさん一か所に入れることや、たくさんおぼえようとすること
Chinese (Simplified) Meaning
把…塞进;装满;挤进 / 大量吃;猛吃 / 死记硬背;填鸭式学习
Chinese (Traditional) Meaning
塞進;擠進 / 狼吞虎嚥;把食物猛塞進肚子 / 死記硬背;把知識硬塞進腦袋
Korean Meaning
꽉꽉 집어넣다 / 잔뜩 먹다 / (지식을) 달달 외우다
Indonesian
menjejalkan ke dalam / berdesakan masuk (orang) / menghafal di luar kepala
Vietnamese Meaning
nhồi nhét; nhét đầy (đồ, người chen chúc) / ăn nhiều một lúc / nhồi nhét kiến thức; học vẹt
Tagalog Meaning
isiksik; ipasok nang siksikan / magsiksikan (mga tao) / isiksik sa utak; mag-aral nang pakabisa
What is this buttons?

Merely stuffing information into your notebook before a test doesn't guarantee you've actually learned it.

Chinese (Simplified) Translation

在考试前仅仅把知识塞进笔记里,并不等于真正理解了。

Chinese (Traditional) Translation

在考試前只把知識塞進筆記裡,並不代表你真正理解了。

Korean Translation

시험 전에 노트에 지식을 억지로 몰아넣는 것만으로는 진정으로 이해한 것이 되지 않는다.

Indonesian Translation

Hanya menjejalkan pengetahuan ke dalam catatan sebelum ujian tidak berarti kamu benar-benar memahaminya.

Vietnamese Translation

Chỉ nhồi nhét kiến thức vào sổ tay ngay trước kỳ thi không có nghĩa là bạn đã thực sự hiểu.

Tagalog Translation

Ang pagsiksik lang ng kaalaman sa mga tala bago ang pagsusulit ay hindi nangangahulugang tunay mo itong naintindihan.

What is this buttons?
Sense(1)

to cram; to pack into; to stuff into

Sense(2)

to eat a lot

Sense(3)

(of people) to crowd in

Sense(4)

to cram into head; to learn by rote

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★