Source Word
インスタ映え
Hiragana
いんすたばえ
Verb
neologism
Japanese Meaning
インスタグラムなどのSNSに写真を投稿したときに、見栄えがよくおしゃれに見えること。 / 写真映えして、多くの人の注目や高評価を集めそうな様子。
Easy Japanese Meaning
しゃしんにとったときに、とてもおしゃれでよくみえるようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
在Instagram上很上镜 / 拍出来很出片、很吸睛（适合发到Instagram） / 适合晒到社交媒体，视觉效果好
Chinese (Traditional) Meaning
在 Instagram 上看起來很好看、很吸睛 / 拍起來很上相，適合發 IG / 很有打卡效果，適合曬在社群
Korean Meaning
인스타그램에서 보기 좋다 / 사진발이 잘 받다 / 인스타그램에 올리기 좋다
Indonesian
terlihat bagus di Instagram / tampak fotogenik untuk Instagram / cocok untuk diposting di Instagram
Vietnamese Meaning
trông ăn ảnh trên Instagram / lên ảnh đẹp khi đăng lên Instagram / hợp lên Instagram, dễ chụp ảnh đẹp
Tagalog Meaning
magmukhang maganda sa Instagram / magmukhang maganda sa litrato / maging pang-Instagram ang dating
Sense（1）
(neologism) to be photogenic, to look good on Instagram
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
