Source Word
あくいんあっか
Kanji
悪因悪果
Noun
Japanese Meaning
悪い行いをすれば必ず悪い結果を招くという因果応報の考え方を表す語。 / 悪い原因からは悪い結果しか生じないというたとえ。 / 悪事にはそれ相応の報いがあるという教訓的な意味合いを持つ表現。
Easy Japanese Meaning
わるいおこないをすると かならず じぶんに わるいことが かえってくること
Chinese (Simplified) Meaning
恶有恶报 / 作恶者自食其果 / 种恶得恶果
Chinese (Traditional) Meaning
惡因必生惡果；因惡招惡 / 比喻作惡必遭惡報 / 因果報應中，惡行導致惡果
Korean Meaning
나쁜 원인에는 나쁜 결과가 따른다는 말 / 악한 행위에는 그에 상응하는 나쁜 보응이 돌아옴 / 인과응보 중 악한 원인과 악한 과보를 이르는 말
Vietnamese Meaning
gieo nhân ác gặt quả ác / ác giả ác báo / làm điều xấu sẽ nhận kết cục xấu
Tagalog Meaning
Masamang sanhi, masamang bunga / Kung anong kasamaan ang itinanim, iyon ang aanihin / Masamang gawa nagbubunga ng masamang kapalaran
Sense（1）
悪因悪果: sowing evil and reaping evil
（ romanization ）
