Source Word
こっくん
Hiragana
こっくん / こくくん
Kanji
国訓
Noun
Japanese Meaning
国訓（こっくん）: 和語に当てた漢字について、元々の中国語の意味と異なる日本語の意味・読み方（訓読み）を与えたもの。また、そのような訓読み自体を指す。
Easy Japanese Meaning
かんじのもとのいみとちがう、にほんごだけのよみかたのこと
Chinese (Simplified) Meaning
国君：国家的君主；国王。 / （语言学）与汉字原义不同的日语训读。
Chinese (Traditional) Meaning
國君；君主 / （語言學）與漢語原義不同的漢字訓讀
Korean Meaning
임금, 군주 / (언어학) 한자의 본래 중국어 의미와 다른 일본어 훈독
Indonesian
penguasa negara; raja / kun'yomi (bacaan kun) khas Jepang yang maknanya berbeda dari makna asli Tionghoa
Vietnamese Meaning
vua; quân chủ của một quốc gia / (ngôn ngữ học) cách đọc kun của chữ Hán có nghĩa khác với nghĩa gốc tiếng Hán
Tagalog Meaning
Hari o soberano ng isang bansa / (linggwistika) kun’yomi na iba sa orihinal na kahulugan sa Tsino
Sense（1）
国君:
Sense（2）
国訓: kun'yomi; (linguistics) a kun'yomi that differs from the original Chinese meaning
（ romanization ）
