Source Word
歌ってみた
Hiragana
うたってみた
Noun
Japanese Meaning
インターネット上で、主にアマチュア歌い手が既存の楽曲を自分で歌って録音・投稿した音源、またはそのジャンルを指す言葉。 / 動画共有サイトなどで、既存の曲をカバーして歌った動画自体、またはその企画・シリーズの名称。
Easy Japanese Meaning
じぶんで うたを とって 他の人の きょくを うたった おんがくの どうがや おんせい
Chinese (Simplified) Meaning
日语网络用语,意为试唱,指歌曲翻唱作品。 / 素人歌手在平台上传的他人歌曲翻唱类别。 / 以非原唱演绎流行曲的网络音乐分类。
Chinese (Traditional) Meaning
素人翻唱作品 / 網路上的翻唱影片分類 / 由非原唱者翻唱原曲的內容
Korean Meaning
인터넷에서 아마추어가 기존 곡을 커버해 올리는 노래·영상 장르 / 일본 온라인에서 ‘불러 봤다’로 분류되는 커버 노래 카테고리 / 개인이 부른 커버 곡 또는 그 영상
Indonesian
genre/kategori cover lagu oleh penyanyi amatir / tag daring untuk unggahan nyanyian cover (‘coba bernyanyi’)
Vietnamese Meaning
thể loại video cover nơi người hát nghiệp dư hát lại các ca khúc / bản cover do người hát nghiệp dư thu và đăng lên mạng / nhãn dùng cho video ‘thử hát’ (cover) trên các nền tảng chia sẻ video
Tagalog Meaning
genre ng mga cover na kanta ng mga hindi propesyonal na mang-aawit online / uri ng musika kung saan kinakanta muli at iniupload ang mga orihinal na kanta / kategorya para sa mga cover na recording ng amateur na mang-aawit
Sense(1)
utattemita, a class of music where 歌(うた)い手(て) (utaite, “amateur singers”) cover songs
( canonical )
( romanization )