信天翁

IPA(Pronunciation)

Pinyin

xìntiānwēng

Cantonese (Jyutping)

seon³ tin¹ jung¹

アホウドリ（特にミズナギドリ科の大型の海鳥） / 転じて、間抜けな人・愚かな人をたとえていう語（日本語の「アホウドリ」と同様の用法がある場合）

English Meaning

albatross (seabird) (Classifier: 隻／只 m c)

在浩瀚的海域上自由翱翔的信天翁，令人仿佛能触摸到大自然无尽的力量。

広大な海上を自由に舞うアルバトロスは、まるで大自然の無限の力に触れられるような気分にさせる。

The albatross freely soaring over the vast sea seems to allow one to feel the boundless power of nature.