CD-ROM

IPA(Pronunciation)

Pinyin

xī dí luó mǔ

Cantonese (Jyutping)

si1 di1 lo4 mou5

Noun

Cantonese Hong-Kong Internet

CD-ROM（コンパクトディスク・リードオンリーメモリ） / （香港広東語、インターネットスラング）潜伏者

English Meaning

(Hong Kong Cantonese, Internet slang) lurker

在網上論壇中，那個 CD-ROM 總是默默潛伏，看著大家熱烈討論卻從不發言。

オンラインフォーラムでは、そのルーカーはいつも静かに潜伏し、皆が活発に議論するのをただ見守るだけだ。

On online forums, that lurker always lurks quietly, watching everyone engage in lively discussions without ever joining in.