Source Word
擂茶
Hiragana
れいちゃ
Noun
Japanese Meaning
擂茶
Easy Japanese Meaning
おちゃのはとごまなどをすりつぶし、おゆをいれてのむのみもの
Chinese (Simplified) Meaning
客家传统茶饮,用茶叶与谷物、豆类、芝麻、花生等擂捣研磨后冲泡成的茶汤 / 擂捣制成的茶糊及其汤饮
Chinese (Traditional) Meaning
客家傳統飲品,以研磨茶葉、穀物與堅果沖泡而成 / 以擂缽研磨食材後調製的茶湯或粥品
Korean Meaning
차 잎을 견과·곡물·허브 등과 함께 절구에 갈아 물에 타서 마시는 하카식 전통 음료 / 절구에 찧어 가루로 만든 차 또는 그 가루
Indonesian
teh tumbuk khas Hakka (lei cha) / minuman/sup teh herbal yang ditumbuk bersama kacang dan biji-bijian
Vietnamese Meaning
trà giã (lei cha) của người Khách Gia, làm từ lá trà nghiền với hạt, ngũ cốc, thảo mộc / bột trà giã dùng để pha loại trà này
Tagalog Meaning
dinikdik na tsaa ng Hakka na hinaluan ng mani at butil / sabaw na tsaa na gawa sa dinurog na tsaa, mani, at butil
Sense(1)
leicha
( canonical )
( romanization )
( hiragana )