Source Word
南無阿彌陀佛
Hiragana
なむあみだぶつ
Kanji
南無阿弥陀仏
Phrase
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 南無阿弥陀仏 (“Namo Amitābhāya”)
Easy Japanese Meaning
ぶつきょうで あみださまに いのり たよる ときに となえる ことば
Chinese (Simplified) Meaning
日文旧字体形式的“南无阿弥陀佛”。 / 佛教用语,表示向阿弥陀佛礼敬、归依;念佛时的称念语。
Chinese (Traditional) Meaning
皈依、稱念阿彌陀佛的語句 / 念佛時所誦的讚頌語 / 日本語「南無阿弥陀仏」的舊字體形式
Korean Meaning
‘남무아미타불’의 구자체 표기. / 아미타불에게 귀의함을 나타내는 불교 염불.
Indonesian
Bentuk Kyūjitai dari 南無阿弥陀仏 / Ucapan/mantra Buddhis: “Namo Amitābhāya” (hormat kepada Buddha Amitabha)
Vietnamese Meaning
Nam mô A-di-đà Phật / câu niệm Phật trong Phật giáo Tịnh độ / bày tỏ sự kính lễ Phật A-di-đà
Tagalog Meaning
Panalangin na Budista: “Namo Amitabha.” / Pagpupugay o pag-alay ng debosyon kay Amitabha Buddha. / Kyūjitai (lumang anyong sulat) ng “南無阿弥陀仏”.
Sense(1)
Kyūjitai form of 南無阿弥陀仏 (“Namo Amitābhāya”)
( canonical )
( romanization )
( shinjitai )
( hiragana )