Source Word
しらがしら
Hiragana
しろがしら / しらがしら
Kanji
白頭
Noun
Japanese Meaning
白頭: 能楽で、鬼や異形の者を演じる際にかぶる白いかつらのこと。白髪を象徴し、超自然的な存在や老いを表す。
Easy Japanese Meaning
のうのえんげきで おにのやくをするひとが かぶる しろいかみのかつら
Chinese (Simplified) Meaning
日本能乐中扮演鬼或妖怪的演员所戴的白色假发 / 能剧舞台用于表现超自然角色的白色假发
Chinese (Traditional) Meaning
能樂中鬼神角色用的白色假髮 / 能劇用白髮假髮 / 白頭假髮（能劇）
Korean Meaning
노(能)에서 도깨비 배역이 착용하는 흰 가발 / 노 공연에서 악귀를 상징하는 백색 가발
Indonesian
wig putih yang dipakai aktor Noh saat memerankan iblis (oni) / rambut palsu putih khas peran iblis dalam teater Noh
Vietnamese Meaning
tóc giả trắng dùng trong kịch Noh khi đóng vai quỷ / bộ tóc giả màu trắng của diễn viên Noh (vai quỷ)
Tagalog Meaning
puting peluka sa teatro Noh / pelukang suot ng aktor na gumanap ng demonyo sa Noh
Sense（1）
白頭: a white wig, worn by an actor playing a demon in Noh
（ romanization ）
