Source Word
丑三つ時
Hiragana
うしみつどき
Noun
archaic
broadly
poetic
Japanese Meaning
古い時刻の数え方で、丑の刻(三番目の刻)の中でも特に真夜中から少し過ぎたころを指す時刻。 / 転じて、真夜中ごろ、深夜の最も暗く静かな時間帯。 / 怪談・妖怪・呪いなど、不気味な出来事が起こるとされる時間帯。
Easy Japanese Meaning
よるのとてもおそい時間で、日がかわるころのくらい時間をさすことば
Chinese (Simplified)
(古)日本旧时计法中的“丑三时”,约凌晨2:00–2:30或3:00–3:30 / (诗)深更半夜,深夜时分
Sense(1)
(archaic) the time between and 2:00 AM and 2:30 AM, or between 3:00 AM and 3:30 AM, depending on the timekeeping tradition in use
Sense(2)
(poetic, by extension) the middle of the night, late night
( canonical )
( romanization )
( hiragana )