Source Word
勝絶
Hiragana
しょうぜつ
Noun
Japanese Meaning
日本音楽理論におけるクロマチックスケール(半音階)の第4音で、中国音楽の律「夾鐘/夹钟」に相当する音名。雅楽などで用いられる伝統的な音高呼称の一つ。
Easy Japanese Meaning
おんがくでつかうおとで、にほんのこきゅうなおんかいのなかのよっつめのたかさのおと
Chinese (Simplified) Meaning
日本传统乐律中的第四个音名,与中国十二律的“夹钟”相当。 / 雅乐十二音之一,音位为第四。
Chinese (Traditional) Meaning
日本傳統音樂十二律的第四音,等同於中國「夾鐘」。 / 日本古樂的音名,對應十二律之夾鐘。
Korean Meaning
일본 고전 음악의 12율에서 제4음의 이름. / 중국 음명 ‘협종(夾鐘)’에 해당하는 음.
Indonesian
nada ke-4 pada tangga nada kromatik Jepang / setara dengan 夾鐘 (jiāzhōng) dalam sistem nada Tiongkok kuno
Vietnamese Meaning
nốt thứ tư trong hệ 12 âm của nhạc Nhật Bản; tương ứng với 夾鐘 trong nhạc Trung Hoa / cung bậc (cao độ) cổ trong gagaku, hệ thống 12 luật
Tagalog Meaning
Ikaapat na nota sa kromatikong eskala ng Hapon / Katumbas ng 夾鐘 (夹钟) sa musikang Tsino
Sense(1)
(music) the 4th note in the Japanese chromatic scale, equivalent to Chinese 夾鐘/夹钟
( canonical )
( romanization )
( hiragana )