Source Word
とける
Kanji
解ける / 溶ける / 融ける
Verb
Japanese Meaning
問題や謎などが解決されること / 結び目や縛っていたものが自然にほどけること / 氷や固体の物質が熱で液体になること / 物質が液体の中に分散して溶液になること / 緊張やこわばりがなくなり、心身がゆるむこと
Easy Japanese Meaning
むすんだものや こたえが ばらばらに なったり みずなどに まざって きえていく
Chinese (Simplified) Meaning
融化/溶解 / 解开（绳结等） / 得到解决（问题等）
Chinese (Traditional) Meaning
融化；溶解 / 解開；鬆脫 / 被解決；得到解答
Korean Meaning
풀리다 / 해결되다 / 녹다; 용해되다
Indonesian
mencair/larut / ikatan terlepas/terbuka / terselesaikan/terpecahkan
Vietnamese Meaning
tan chảy / hòa tan / được giải quyết/tuột ra
Tagalog Meaning
malutas / kumalas / matunaw
Sense（1）
解ける: to become solved or resolved; to become untied
Sense（2）
溶ける, 融ける: to melt; to dissolve
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
