Source Word
けんじょうご
Kanji
謙譲語
Noun
Japanese Meaning
謙譲語: humble language
Easy Japanese Meaning
自分や自分のなかまを低く言って あいてをたてるときに つかうことば
Chinese (Simplified) Meaning
日语敬语的一类，表示自谦的说法 / 为体现礼貌而降低自身地位的表达方式
Chinese (Traditional) Meaning
日語敬語中表達自謙的語言 / 用以降低自身或己方行為的說法 / 為顯示尊重而自我貶抑的表達
Korean Meaning
상대를 높이기 위해 자신이나 자기 측을 낮추는 말 / 일본어 경어 체계의 한 갈래인 겸양어
Indonesian
ragam bahasa hormat yang merendahkan diri / bentuk tutur sopan untuk merendahkan diri pembicara / bahasa rendah hati dalam tata krama Jepang
Vietnamese Meaning
cách nói khiêm nhường trong tiếng Nhật / lối diễn đạt hạ thấp hành động của mình để đề cao người nghe/người khác / dạng kính ngữ thể hiện sự khiêm tốn của người nói
Tagalog Meaning
wikang mapagpakumbaba / mapagpakumbabang pagsasalita / uri ng magalang na wika na nagpapakumbaba ang nagsasalita
Sense（1）
謙譲語: humble language
（ romanization ）
