Source Word
論語
Hiragana
ろんご
Proper noun
Japanese Meaning
儒教の基本典籍の一つで、孔子とその弟子たちの言行をまとめた書物。『四書』の一つ。
Easy Japanese Meaning
くじふくしの おしえを あつめた ほんの なまえで、みちの しめしを かいた しょせき
Chinese (Simplified) Meaning
儒家经典《论语》,记录孔子及其弟子的言行 / 四书之一 / 孔子语录体文集
Chinese (Traditional) Meaning
儒家經典《四書》之一,記錄孔子與弟子言行的語錄集 / 孔子思想的重要文獻,收錄語錄與對話
Korean Meaning
공자와 제자들의 언행을 기록한 유교 경전 / 유교의 사서(四書) 중 하나인 ‘논어’
Indonesian
Analek Konfusius (Lunyu), kumpulan ucapan dan ajaran Konfusius / Salah satu dari Empat Kitab (Si Shu) dalam Konfusianisme
Vietnamese Meaning
Luận Ngữ; tập hợp lời dạy và đối thoại của Khổng Tử / Một trong Tứ Thư của Nho giáo / Kinh điển Nho học về đạo đức và chính trị
Tagalog Meaning
Analekta ni Confucius (Lunyu) / Kalipunan ng aral at kasabihan ni Confucius / Isa sa Apat na Aklat ng Konpusyanismo
Sense(1)
Lunyu, the Analects of Confucius (one of the Four Books (四書) of Confucianism)
( canonical )
( romanization )
( hiragana )