Source Word
唐紙
Hiragana
からかみ
Noun
Japanese Meaning
和紙に模様を刷ったり、彩色を施した紙。ふすまや屏風、壁などの装飾に用いられる。 / 中国から伝わったとされる紙。また、その様式をまねて作った紙。
Easy Japanese Meaning
もんやえをつけたふすまやしょうじにはるうすいかみ
Chinese (Simplified) Meaning
中国纸 / 日本传统的仿中国风装饰纸,用于拉门、屏风等
Chinese (Traditional) Meaning
中國製的紙張 / 日本古稱自唐朝傳入或仿中國風格的裝飾紙,多用於襖或屏風
Korean Meaning
중국산 종이 / 미닫이문 등에 붙이는 무늬 장식지
Indonesian
kertas Tiongkok / kertas hias tradisional dari Tiongkok / kertas dekoratif bergaya Tiongkok
Vietnamese Meaning
giấy Trung Hoa / giấy hoa văn kiểu Trung Hoa / giấy trang trí truyền thống dùng dán cửa trượt (fusuma)
Tagalog Meaning
papel mula Tsina / dekoratibong papel na estilong Tsino / nilimbag na papel para dekorasyon sa loob ng bahay
Sense(1)
Chinese paper.
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )