Source Word
黒幕
Hiragana
くろまく
Noun
Japanese Meaning
黒い幕。比喩的に、陰で物事を操る人や組織。 / 事件や物事の背後で影響力を行使する中心人物。表立っては姿を見せない実権者。
Easy Japanese Meaning
うらでひそかに人をうごかし、じたいをあやつる人のこと
Chinese (Simplified) Meaning
黑色幕布 / 幕后操纵者；背后主使者（权力的幕后人物）
Chinese (Traditional) Meaning
幕後黑手 / 幕後的非正式決策者 / 舞台後方的黑色幕布
Korean Meaning
검은 커튼 / 배후 조종자 / 권력의 배후 세력
Vietnamese Meaning
rèm đen / kẻ giật dây / quyền lực đứng sau
Tagalog Meaning
itim na kurtina / nakatagong utak / kapangyarihan sa likod ng trono
Sense（1）
black curtain
Sense（2）
éminence grise (a secret or unofficial decision-maker; the power behind the throne)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
